Svenska PEN har beslutat att tilldela 2005 års Tucholskystipendium till den palestinske exilförfattare Samir El-youssef

Samir El-youssef är författare och kritiker. Han är född 1965 i Rashidia, ett palestinskt  flyktningläger i södra Libanon. Han är sedan 1990 bosatt i London där han har studerat filosofi på Londons Universitet.

Han har gett ut fyra skönlitterära böcker av vilka "Gaza Blues, Different Stories" (tillsammans med israelen Etgar Keret) är den senaste. El-youssef skriver både på arabiska och engelska, och flera av hans verk är översatta till tyska, italienska, grekiska och norska. Han har just avslutat sin första roman skriven på engelska.

Han är också essäist med en bred skala av intressen som inkluderar literatur, politik, filosofi och kultur. Han publiceras i de viktigaste arabiska tidskrifterna och tidningarna, bl.a. den i London baserade Al-Hayat.

Tucholskystipendiet delas årligen ut av Svenska PEN till en förföljd, hotad eller landsflyktig författare.

Stipendiesumman är 150 000 SEK. Stipendiet instiftades i början av 80-talet och har hittills delats ut till författare som Adam Zagajevski, Nuruddin Farah, Salman Rushdie, Taslima Nasrin, Shiralii Nurmuradov, Mirko Kovac, Svetlana Alexievich, Faraj Sarkoohi, Salim Barakat, Asiye Güzel Zeybek, Rajko Djuric, Jun Feng, Yvonne Vera m fl.

Det gemensamma för dem alla är att de under en period av sitt liv varit förtryckta, förföljda, fängslade eller hotade till livet för att man ville tysta deras författarröst. Oftast tvingades de i exil. De flesta utan möjlighet att någonsin återvända hem.

Med Tucholskystipendiet vill medlemmarna i Svenska PEN hedra det fria ordet, stödja och ge skydd åt kolleger världen över.

Stipendiet är uppkallat efter författaren Kurt Tucholsky som i början av 30-talet kom till Sverige på flykt undan nazisterna i Hitlers Tyskland. I väntan på uppehållstillstånd begick Kurt Tucholsky självmord 1935. Han ligger begravd i Mariefred. 

Styrelsen för Svenska PEN 

Ljiljana Dufgran, ordförande

för mer info: Ljiljana Dufgran, 

Tel. 0705 95 41 91,

e-post: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it