Under de pågående krigen i Palestina och Ukraina fylls våra nyhetsflöden av bilder på gränslöst lidande. Många författare och journalister skriver inifrån kriget, andra kämpar med att ge uttryck för fasorna i exil.

Tetyana Teren är journalist och tidigare verksamhetschef på PEN Ukraina. Poeten Somaya El Souisis diktsamling En flöjt av mörker gavs ut i svensk översättning 2024. De möts i ett samtal om att fortsätta verka som författare och aktivist när ens nära anhöriga och författarvänner är utsatta för censur, våld och död. Vilken roll kan litteraturen spela i ett sådant sammanhang, när orden knappt räcker till för att skildra fasorna?

I två aktuella nummer Ukraina blickar framåt nr 10/11 2024 och nr 12 2024 Motstånd & medmänsklighet skriver ukrainska och palestinska författare om litteraturens roll och betydelse under ockupation och förtryck. Samtalet leds av Alexander Svedberg, redaktör för tidskriften 20TAL.

VAR?
Yttrandefrihetsscenen på Bokmässan i Göteborg

NÄR?
Fredag den 26 september kl 13.00–13.20.

Samtalet är ett samarbete mellan ICORN, 20TAL och Svenska PEN.