IN ENGLISH BELOW
Söndagen den 15 november bjuder PEN Skåne och Seriefrämjandet in till evenemanget ”Serier och censur” på Malmö Konsthall. Fredrik Strömberg inleder med ett kort föredrag om serier och censur, sedan följer ett samtal med serietecknaren Layal Safieddine.
Världen över sitter hundratals författare fängslade för att de använt sin yttrandefrihet. Varje år, på Fängslade författares dag den 15 november, uppmärksammar Svenska PEN och PEN-center över hela världen de författare som hotas, trakasseras, fängslas och dödas till följd av sitt arbete.
NÄR?
Söndag den 15 november, kl.15–16.30
VAR?
C-salen på Malmö Konsthall
Samtalet hålls på svenska och engelska.
Fri entré, ingen anmälan krävs.
Serier och censur
Forskaren och författaren Fredrik Strömberg berättar om hur konstformen tecknade serier har utsatts för censur genom åren och diskuterar med den Malmö-baserade svensk-libanesiska serieskaparen och aktivisten Layal Safieddine. Strömberg har bland annat skrivit böcker som Black Images in the Comics, Jewish Images in the Comics och Comic Art Propaganda och hans avhandling Comics and the Middle East försvarades på Malmö universitet 2022. Safieddine har publicerats med sina politiska serier i svenska och internationella antologier som C'est Bon Anthology, Palestinaboken och Cartoonists för Palestine och är redaktör för den antirasistiska serietidskriften ParaVox.
PEN Skåne and Seriefrämjandet welcomes you to Malmö Konsthall on Sunday the 15th of November to the seminar “Comics and censorship”. Fredrik Strömberg will have a short introduction and then speak with Layal Safieddine.
Day of the Imprisoned Writer is coordinated globally by PEN International to recognize and support writers who are imprisoned, detained, harassed, or killed for practicing freedom of expression.
WHERE?
C-salen at Malmö Konsthall
WHEN?
15 November, 15.00–16.30.
The seminar is in both Swedish and English.
Free admission, no registration needed.
Comics and censorship
The researcher, author and journalist Fredrik Strömberg talks about how the art form of comics has been subjected to censorship over the years and discusses with the Malmö-based Swedish-Lebanese comics artist and activist Layal Safieddine. Among other things, Strömberg has written books such as Black Images in the Comics, Jewish Images in the Comics and Comic Art Propaganda. His thesis Comics and the Middle East was defended at Malmö University in 2022. Safieddine has been published with political comics and cartoons in Swedish and international anthologies such as C'est Bon Anthology, Palestinaboken and Cartoonists for Palestine. She is also the editor of the anti-racist comics magazine ParaVox