Gui Minhai 10 år sedan kidnappningen

17 oktober 2025 Kina: PEN-centra runt om i världen förnyar kravet på frigivning av den fängslade poeten, bokhandlaren och PEN-medlemmen Gui Minhai

-Kidnappningen av poeten, bokhandlaren och PEN-medlemmen Gui Minhai för tio år sedan var en alarmerande eskalering av den kinesiska regeringens beslutsamhet att tysta kritik och utvidga sin repressiva statsapparat utanför landets gränser. I dag står vi fortsatt i solidaritet med Gui Minhai och kräver hans omedelbara frigivning, säger Burhan Sonmez, ordförande för PEN International.

I dag, på tioårsdagen av Gui Minhais kidnappning, står PEN-centra runt om i världen i solidaritet och förnyar vårt krav på hans omedelbara och villkorslösa frigivning. Vi uppmanar också regeringar världen över att agera för att säkerställa hans frihet.

Gui Minhai är poet, bokförläggare, bokhandlare och medlem av Independent Chinese PEN Centre (ICPC). Han avtjänar ett tioårigt fängelsestraff efter fabricerade anklagelser om brott mot nationell säkerhet den 24 februari 2020. Han är en av fem bokhandlare från Hongkong som utsattes för påtvingade försvinnanden i slutet av 2015 och den siste som fortfarande sitter fängslad.

Den 17 oktober 2015 kidnappades Gui Minhai, som är svensk medborgare, från sin semesterbostad i Thailand och syntes inte till offentligt förrän flera månader senare, då kinesiska statliga medier sände en video med ett påtvingat erkännande där Gui Minhai hävdade att han frivilligt hade återvänt till Kina för att överlämna sig för ett trafikbrott från 2003. Han släpptes under en kort tid i slutet av 2017, men stod fortsatt under sträng övervakning. Gui greps på nytt av civilklädda poliser den 20 januari 2018, när han var på väg till Peking för medicinska undersökningar i sällskap med två svenska diplomater.

Trots att den svenska regeringen gjort upprepade försök att fastställa var den svenske medborgaren hålls fängslad och hans hälsotillstånd, har den kinesiska regeringen vägrat att avslöja Gui Minhais vistelseort och nekat honom konsulärt tillträde, vilket är ett brott mot internationell rätt.

I avsaknad av uppdateringar ökar oron för Gui Minhais tillgång till adekvat medicinsk vård, vilket rutinmässigt används som en form av bestraffning och avsiktlig misshandel av personer som frihetsberövats av politiska skäl. Ett välkänt exempel är författaren, nobelpristagaren och tvåfaldige ordföranden för ICPC, Liu Xiaobo, som diagnostiserades med levercancer i ett sent stadium medan han avtjänade ett 11-årigt fängelsestraff. En månad efter diagnosen avled Liu i en sjukhussäng under polisbevakning, vilket väcker allvarliga frågor om hans behandling.

Bakgrund

Gui Minhai, född den 5 maj 1964, var ägare till bokförlaget Mighty Current Media och delägare i dess detaljhandelsgren, Causeway Bay Books, som före stängningen i Hongkong var ett populärt mål för dem som ville köpa böcker som var förbjudna eller på annat sätt otillgängliga på det kinesiska fastlandet. Flera dikter som Gui skrev under sin första tid i fängelset publicerades 2020 i en diktsamling med titeln Jag ritar en dörr på väggen med fingret. Gui Minhai är hedersmedlem i Svenska PEN och mottog Tucholskypriset 2019.

Signerat av:

1. PEN International

2. Independent Chinese PEN Center

3. PEN Sweden

4. PEN America

5. PEN Paraguay

6. Pen Belgique Francophone

7. PEN Argentina

8. PEN Québec

9. PEN Trieste

10. PEN Chile

11. PEN Denmark

12. PEN Vietnamese Abroad Centre

13. PEN Afghanistan

14. PEN Latvia

15. PEN Bolivia

16. PEN Centre of German-Language Writers Abroad

17. PEN Syria

18. PEN Esperanto

19. PEN Sydney

20. Swiss German PEN Center

21. PEN Türkiye

22. PEN Malaysia

23. PEN New Zealand

24. PEN Lebanon

25. PEN Nederland

26. Palestine PEN

27. PEN Català

28. PEN Nigeria

29. PEN Cuba in Exile

30. PEN Slovenia

31. PEN Norway32. PEN Bangladesh

33. PEN Chiapas

34. PEN Flanders Belgium

35. PEN Eritrea

36. Pen Romania

37. English PEN

38. Macedonian PEN

39. PEN Ukraine

40. PEN Cambodia

41. PEN Malta

42. Uyghur PEN

43. PEN Zambia

44. PEN Canada

45. PEN Sierra Leone

46. PEN Korean Centre

47. PEN Uganda

48. PEN Sri Lanka

49. PEN Melbourne

50. PEN Zimbabwe

51. PEN Jordan

52. PEN Finland

53. PEN Afrikaans

54. Japan PEN Club

55. Irish PEN/PEN na hÉireann

56. PEN South Africa

57. Wales PEN Cymru

58. Austrian PEN

59. PEN Perth

60. P.E.N. Club Liechtenstein

61. PEN Belarus

62. PEN Myanmar

63. PEN Greece

64. PEN Togo

65. PEN Bosnia and Herzegovina

66. Tibetan writers Abroad PEN