Han Kang, Joyce Carol Oates, John Irving, Philip Pullman, Patti Smith, Karl-Ove Knausgård och Édouard Louis är bara några författare som presenterats på Ingemar Fasths olika författarscener. För ett liv i litteraturens tjänst belönas han nu med Naglerpriset som främjar den översatta litteraturen.
Idag, den 15 november, är det Fängslade författares dag. Det är en dag då PEN-center över hela världen uppmärksammar författare som hotas, trakasseras, fängslas och dödas till följd av sitt arbete. I år berättar vi om sex författare som just nu sitter fängslade för att de använt sin yttrandefrihet. Phạm Đoan Trang, Perhat Tursun, Amanda Echanis, Mzia Amaglobeli, Mohamed Tadjadit och Rory Branker.
Svenska PEN och bokförlaget Wanzhi släpper romanen Staden av den fängslade författaren Perhat Tursun på Fängslade författares dag, den 15 november. Det är den första uiguriska roman som översatts till svenska.
Svenska PEN välkomnar vapenvilan som slöts i Kairo den 9 oktober. Sedan vapenvilan trädde i kraft har den brutits vid flera tillfällen vilket förvärrar en mycket allvarlig humanitär situation och riskerar att ytterligare brott mot folkrätten begås. Vapenvilan måste respekteras av samtliga parter och vara ett första steg mot en permanent fred. Läs hela uttalandet här.
Joakim Medin greps och hölls frihetsberövad i Turkiet under sju veckor våren 2025, anklagad för flera brott som hade med hans journalistik och författarskap att göra. Hemma väntade hans gravida fru och kollega Sofie Axelsson Medin. Nu berättar de om vårens mörkaste stunder, om sina farhågor inför den rättegång som väntar Joakim i januari, om riskerna för svenska journalister att rapportera från länder där demokratin rasar – men också om de ljuspunkter de trots allt ser.
Turkiska myndigheter bör omedelbart och ovillkorligen frige författaren och journalisten Joakim Medin och lägga ner samtliga åtal mot honom. Det säger PEN International och Svenska PEN i ett uttalande idag – dagen innan den första rättegången mot honom börjar. Turkiet uppmanas också att upprätthålla yttrandefriheten, demonstrationsrätten och rätten till information i landet, samt att släppa alla som fängslats på falska grunder.
Nu åtalas journalisten och författaren Joakim Medin för terrorbrott och förolämpning av presidenten i Turkiet. Rättegången för den ena åtalspunkten, förolämpning av presidenten, inleds den 30 april. Vid en fällande dom riskerar Joakim Medin tre års fängelse. Besked om rättegången för den andra åtalspunkten om terrorbrott, som kan ge nio års fängelse, väntas senare i veckan.
Svenska PEN Kungsgatan 58, 111 22 Stockholm info@svenskapen.se +46 (0) 72-446 24 94
Denna sida använder cookies. Vi använder cookies av tekniska skäl och för att underlätta den enskilda besökarens aktiviteter på svenskapen.se. Cookies används även för att mäta trafiken på våra webbplatser och för statistikändamål. Informationen som samlas in är anonym och innehåller inga personliga uppgifter såsom namn eller e-postadress. Information om besökaren kan inte spåras av Svenska PEN. Läs mer om cookies här.
