Nyheter
Lovisa Olai
Protest mot att åtalet för mordförsöket på ...

Den norska åklagarmyndigheten har beslutat att lägga ner åtalet för mordförsöket på den norske förläggaren William Nygaard. Vi ser med stor oro på beslutet och Svenska PEN har, tillsammans med en rad representanter från Grupp Krilon, skrivit till den norska riksåklagaren Lars Erik Alfheim och protesterat mot beslutet.

Protest mot att åtalet för mordförsöket på William Nygaard läggs ner
Nyheter
Lovisa Olai
Minoriteter och minoritetsspråk i dagens ...

PEN/Opps nya nummer Det icke-ryska Ryssland: de dekoloniala litteraturerna riktar fokus mot minoriteter och minoritetsspråk i den Ryska federationen. Översättaren och redaktören Mikael Nydahl är gästredaktör för numret tillsammans med den i Sibirien födda, ukrainsk- och moldaviskättade poeten Galina Rymbu och den tatariska Berlinbaserade poeten Dinara Rasuleva.  

Minoriteter och minoritetsspråk i dagens Ryssland tar plats i nytt nummer av PEN/Opp
Nyheter
Lovisa Olai
Ny tjänst ska kartlägga otillbörlig påverkan på ...

I samarbete med Svensk biblioteksförening har Svenska PEN och Dawit Isaak-biblioteket, genom projektet Banned Books Week Sverige, skapat ett formulär som möjliggör för bibliotek och bibliotekarier att rapportera otillbörlig påverkan från politik och allmänhet direkt när de sker. Syftet är att kartlägga var och på vilka grunder påverkan sker och om de leder till åtgärd på biblioteken.

Ny tjänst ska kartlägga otillbörlig påverkan på biblioteken
Nyheter
Lovisa Olai
Montenegro: Svenska PEN på plats när åtalet mot ...

Åtalet mot akademikern, författaren och vice ordföranden för Montenegrinska PEN, Boban Batrićević, läggs ner. Det slår en domstol fast efter att han åtalats för en artikel som kritiskt granskade den serbisk-ortodoxa kyrkan. Svenska PEN bevakade rättegången på plats genom delegaterna Ljiljana Dufgran och Jonas och Maria Modig.

Montenegro: Svenska PEN på plats när åtalet mot Boban Batrićević lades ner
Nyheter
Lovisa Olai
USA/Storbritannien: Utlämningen av Julian ...

Två domare på High Court i London har beslutat att Wikileaksgrundaren Julian Assange har rätt att överklaga utlämningen till USA vilket innebär att beslutet skjuts upp. Svenska PEN, tillsammans med PEN International och flera andra PEN-center, upprepar kravet på att Julian Assange omedelbart ska friges och att anklagelserna mot honom dras tillbaka.

USA/Storbritannien: Utlämningen av Julian Assange skjuts upp

Miguel Mendoza

PEN-medlemmarna Sergio Ramírez och Gioconda Belli blir av med sina nicaraguanska medborgarskap och politiska fångar tvingas i exil

PEN-medlemmarna Sergio Ramírez och Gioconda Belli blir av med sina nicaraguanska medborgarskap och politiska fångar tvingas i exil

I ett offentligt uttalande som släpptes den 15 februari meddelade de nicaraguanska myndigheterna att 94 nicaraguaner blir av med sitt medborgarskap. Bland dessa finns författarna och PEN-medlemmarna Sergio Ramírez och Gioconda Belli samt ett tiotal journalister. Uttalandet om de upphävda medborgarskapen kom ungefär en vecka efter det att Ortega meddelat att myndigheterna har släppt och deporterat 222 politiska fångar, där bland författaren Oscar René Vargas Escobar samt journalisten Miguel Mendoza.

Journalisten Miguel Mendoza från Nicaragua är nästa fall i Tolv tystade röster

Journalisten Miguel Mendoza från Nicaragua är nästa fall i Tolv tystade röster

Den 21 juni 2021 greps journalisten Miguel Mendoza av polis, när han besökte en vän i Nicaraguas huvudstad Managua. Hans hus genomsöktes men det var först 72 dagar senare som familjen fick veta att han förts till det ökända fängelset ”El Chipote”. Mendoza dömdes senare till nio års fängelse.

Miguel Mendoza är månadens fall i Svenska PEN:s kampanj Tolv tystade röster. Urvalet har skett i samråd med Gioconda Belli, författare, poet och ordförande för PEN Nicaragua tills i februari 2021 då centret var tvungna att stänga ned som en effekt av den nyinstiftade lagen om utländska agenter.